Il marche pas, ton lien... ?
Dommage, j'aurais bien aimé jeter un coup d'oeil...

Permettez-moi de vous remercier de l'intérêt que vous portez à ce petit livre. Ayant longtemps travaillé au Moyen-Orient et en Afrique,

Permettez-moi de vous remercier de l'intérêt que vous portez à ce petit livre. Ayant longtemps travaillé au Moyen-Orient et en Afrique, je connais d'abord les difficultés rencontrées par nos collègues, notamment étrangers, dans la lecture d'ouvrages de didactique souvent écrits dans une langue difficile. D'autre part, beaucoup d'entre eux ne réalisent pas toujours le lien entre "formation" et "pratiques de classe". En effet, combien de fois ai-je entendu ce commentaire : "Ce stage ne nous apporte rien ! C'est de la théorie ! Nous, on veut du concret !". C'est donc pour eux que j'ai écrit ce "dictionnaire pratique de didactique du fle". Malheureusement, je n'ai eu que peu d'échos sur l'impact éventuel de ce livre sur les pratiques de classe de la part de collègues qui auraient acheté ou consulté mon livre. C'est dommage et je vous remercie d'autant plus de votre commentaire. Alors, si d'autres internautes désirent également me donner leur avis (positif ou négatif), j'en serais ravi ! En effet, leur jugement me serait d'autant plus précieux qu'on envisage une 2e édition. Merci encore. Et à bientôt, j'espère !

                                                Jean-Pierre Robert

                                 jean-pierre.robert05@wanadoo.fr

Chère Samia,

J'ai 64 ans... Je suis à la retraite !... Je suis français mais mon épouse est grecque (d'origine) et arabophone. Nous habitons en France dans les Alpes du Sud. J'ai travaillé toute ma vie comme professeur de lycée, d'université ou comme attaché linguistique au service culturel du ministère français des Affaires étrangères, pour l'enseignement du Fle, notamment dans les pays arabo-musulmans (Maroc - Académie Royale Militaire de Meknès-, Turquie -Lycée Galatasaray à Istanbul- , Soudan -Ministère de l'Education-, Egypte -Service culturel à Alexandrie -, Koweit -Université, responsable du français au Centre des langues-, Djibouti -chercheur au CRIPEN, etc.). Je connais donc parfaitement les problèmes des professeurs de Fle de ces pays !... C'est à leur intention notamment que j'ai écrit le petit dictionnaire qui a retenu votre attention ! Il n'a rien d'un ouvrage universitaire (de tels ouvrages à mon sens sont souvent trop hermétiques), il a seulement l'ambition d'être un outil pour la classe, pour la vie de tous les jours... Pour être complet, je dois ajouter que j'ai écrit toute ma vie des livres scolaires pour l'enseignement du Fle. Par exemple, j'ai coordonné, au CRIPEN,  les travaux de l'équipe franco-djiboutienne qui a élaboré une méthode pour le primaire intitulée "Le cabri et le chacal". Parmi mes derniers travaux, je viens de publier à Athènes aux éditions "Nouvel Esprit", à l'intention des collégiens grecs, une méthode de Fle qui comprend 3 niveaux : "Le tour de France avec Alex et Sophie", "Le tour d'Europe avec Alex et Sophie", "Le tour du Monde avec Alex et Sophie". Les 2 premiers niveaux sont déjà sortis, le 3e est prévu pour janvier 2007. Dans le même temps, avec mon épouse, nous continuons de travailler sur une série de dictionnaires bilingues français-grec / grec -français (Editions Efstathiadis à Athènes, distribution en France, Ophrys) dont deux sont déjà publiés.  

Si vous avez d'autres questions ou si vous avez besoin de conseils pour la classe ou l'élaboration d'un cours, n'hésitez pas à me contacter à l'adresse suivante : jean-pierre.robert05@wanadoo.fr

                                 Bien cordialement

                                Jean-Pierre ROBERT   

Bonjour Monsieur Robert
J'ai reçu votre message j'été très heureuse
Monsieur comme vous savez je suis en première année magistère spécialiste en didactique du fle

dans ces quelques semaines nous sommes obligés de choisir un thème qui sera notre thèse de magistère entant que spécialiste dans le domaine pourriez vous me proposer quelques sujets dont vous pensez intéressants

et est ce que vous pouvez m'envoyer les livres que vous avez écrit car je ne les pas trouvé pour les acheter
Monsieur je n'ai pas pu vous envoyer le message par émail je ne sais pas ou est le problème
A bientôt Monsieur et merci beaucoup pour votre intérêt
DIEU vous protège
SAMIA

 

Chère Samia,

Pour que je puisse vous aider, il me faudrait un minimum de renseignements (votre pays, français enseigné à quels niveaux- primaire, secondaire, etc.-, vos goûts en matière de didactique, à quel niveau vous allez enseigner...). Essayez encore une fois de me contacter à l'adresse suivante : jean-pierre.robert05@wanadoo.fr, sinon donnez-moi les renseignements ci-dessus sur ce site même. A bientôt, j'espère. Bien cordialement. Jean-Pierre ROBERT

hghghgh